30~40¸¸¿ø